広島グルメROI BREAD&COFFEE＠広島市安佐南区 ボリュームがあってリーズナブル
最近お気に入りのパン屋さん、安佐南区の「ロイ」です。 ROI［ロイ］- BREAD & COFFEE 西風新都COCOROの住宅街のなかにあります。 お好み焼き屋さん「ちんちくりん」と同じ建物で、駐車場も広いです。 朝行くと、モーニングセッ...
広島グルメ
イベント「エドワード・ゴーリーの優雅な秘密展」２
「エドワード・ゴーリーの優雅な秘密展」に行ってきました。ゴーリー展で買ったグッズについてのメモです。
イベント「エドワード・ゴーリーの優雅な秘密展」１
ゴーリー展とは直接関係ないのですが、忘れないうちに、思いついたことからメモ。 順次書き足していきます。 ゴーリーの中国語訳書 ゴーリーの訳書、中国語では出ているのかなと検索してみたら、今年の1月に1冊出版されていました。 おそらくは最初の中...
イベント柴田元幸氏「エドワード・ゴーリーの優雅な秘密展」トークイベント
「エドワード・ゴーリーの優雅な秘密展」の特別イベント、「教えて 柴田先生！翻訳から探るゴーリーの魅力」 と題した、柴田元幸氏のトークイベントの事前申込に応募したところ、ラッキーなことに当選したので、広島よりいそいそ参加いたしました。
広島グルメRAKU 山田屋 結の庵＠広島市中区
広島三越6階にある、もみじまんじゅうで有名なやまだ屋さんのカフェ、結の庵に行ってきました。
ソファもとても座り心地がよく、落ち着いた空間です。
午後3時、ちょうどお茶の時間でしたが、すぐに座ることができました。場所柄もあって、おひとりさまのご婦人も多くいらっしゃいます。
ブログのこと広島ぶろがー会に参加してきました
今回も楽しかったです！ 今回はお悩み相談会ということで、それぞれが抱えているいろんな話を聞くよい機会になりました。 ｆ ブログをやっていてよかったこと 最初の自己紹介でテンパって、聞かれたお題に対してアンサーを返さないという、あいかわらずお...
広島グルメパンチェッタ＠広島市中区 ワインとステーキが楽しめる
ランチのお店を決めずにふらふら歩いていたところに、看板を見つけたので入ってみました。 立町電停から徒歩3分ほどのところにある、イタリアンのお店、パンチェッタ。 女子が好みそうなおしゃれな内装です。 路地裏ワイン酒場 PANCETTA パンチ...
語学「わざわざ」を英語・中国語で
中国に暮らしはじめて初めての国慶節のお休みに、現地の知り合いが私と一緒に過ごそうと、車で一時間以上かかるところからわざわざ迎えに来てくれたことがありました。
語学何にも問題のない家庭なんてない
「家家有本难念的经。」という中国語の慣用語が好きで、話の中で使ってみたりします。 どの家にも読みづらいお経が一本はある、つまり、何の問題もなさそうな家庭や会社でも、何かしら問題を抱えているものだ、というイディオムです。 これがそのままタイト...
語学便利なフレーズは1対1の対訳で覚えない
「算了吧」という中国語があります。とても便利なフレーズのひとつです。 日本語で言うと、「もうやめよう」「しかたない」「なかったことにしよう」「あきらめよう」「そのくらいにしておこう」など、割と広い範囲をカバーする表現です。 強い語気で言うと...